go hand in hand
US /goʊ hænd ɪn hænd/
・UK /gəu ˈhænd ɪn ˈhænd/
B1 中級
idm.密切相關
Success and hard work often go hand in hand in life.
影片字幕
為什麼矮個子男性活得更久！ (Why Short Men Live Longer!)
- The two go hand in hand, genetically. Scientists also found that the short guys were less likely
這兩者在基因上是並駕齊驅的。科學家還發現，矮個子不太可能
- The two go hand in hand, genetically speaking.
在其他動物物種中，例如小鼠、果蠅、線蟲——相同或非常相似的基因
官方《告訴全世界》電影完整版！ (Official "Tell the World" Feature Film)
- Education and healing go hand in hand.
事實上 她常常變得更健康
- Education and healing go hand in hand.
我聽說還在設定日期 搜尋天空
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- but this factor might go hand in hand with rural areas where there tends to be more of them.
一項在愛荷華州和北卡羅來納州進行的研究，發現帕金森氏症診斷與農藥使用之間有強烈的關聯。
- but this factor might go hand in hand with rural areas where there tends to be more of them.
但這個因素可能跟農村地區比較常見的情況有關。
你現在就能修復你的DNA... (諾貝爾獎得主現身說法) feat. (You Can Fix Your DNA... Starting Now (feat. Nobel Prize Winner))
- And the more that we learn about the genetics of plants, and that's a whole separate area of research for sure, but, you know, it just, they kind of go hand in hand.
我們對植物遺傳學瞭解得越多，這肯定是一個完全獨立的研究領域，但你知道，這兩者是相輔相成的。
- but they kind of go hand in hand.
我們如何在人類身上做到這一點，這對我們有什麼幫助？
愛的心理學！ (The Psychology of Love)
- Dignity and abuse cannot go hand in hand.
浪漫之愛是我們擁有親密感和激情
- DIGNITY AND ABUSE CANNOT GO HAND-IN-HAND.
尊嚴和虐待不能並存。
上海Calling (2012) (Shanghai Calling (2012))
- Shanghai and construction go hand in hand,
上海和建設密不可分，
- Shanghai and construction go hand in hand,
而且有時候這些較新的、更環保的建築會需要多一點時間才能—喔。
隆重介紹 Dagster+：革新傳統流程編排！ (Introducing Dagster+ : Beyond traditional orchestration)
- At Dagster Labs, we believe orchestration and data reliability go hand-in-hand.
在 Dagster Labs，我們相信協調和數據可靠性是相輔相成的。
- At Dagster Labs, we believe orchestration and data reliability go hand in hand.
對於基於規則的新鮮度檢查，您可以設定資產過時的可接受範圍，例如，要求每六小時更新一次。
